Język polski


Outdoor tennis courts
ul. T. Kościuszki
64-030 Śmigiel



Opening hours – depending on the season
Courts can be booked within business hours of the facility at the following tel. no. 608 115 630 of the manager




“Orlik” Sports field
ul. M. Konopnickiej
64-030 Śmigiel



Opening hours – depending on the season
The can be booked within business hours of the facility at the following tel. no. 669 991 418 of the trainer.




Municipal Stadium
ul. M. Konopnickiej
64-030 Śmigiel




Soccer games are played here by the local sports club, i.e. “Pogoń Śmigiel”




Outdoor swimming pool
ul. M. Konopnickiej
64-030 Śmigiel



Opening hours:
in the summer season: July – August
open every day from 11 am to 7 pm




Municipal Hippodrome
access from al. Paderewskiego or ul. Wiatrakowa
64-030 Śmigiel



Each year two large events take place here:
1 May – Peasant Competition of Carriage Driving
And Mid-August – European and National Horse-Drawn Fire Pump Competition




Local playground
ul. T. Kościuszki
64-030 Śmigiel




Godziny otwarcia:
Opening hours – from 8 am to 8 pm from spring to autumn
Manager of the sports facilities:
Physical Culture and Recreation Centre in Śmigiel
Ul. T. Kościuszki 20
64-030 Śmigiel
tel./fax 65 5189 334
Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
www.okfir.pl
Culture Centre in Śmigiel
ul. Kościuszki 20
64-030 Śmigiel

www: www.ck-smigiel.pl
e-mail: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
Permanent events take place at the Cultural Centre every two years: The Edward Ignyś Wielkopolskie Province Confrontations of Young Violinists and Bagpipe Players “The Ignyś Laurel”; Śmigiel Easter Fair, The Henryk Pella Children and Youth Song Festival “MUZOL”.


Local Public Library
Seat: Culture Centre in Śmigiel
tel. 65 51 80 273, 604232552
e-mail: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
Branches: Nietążkowo, Czacz, Stare Bojanowo
More information at: http://www.ck-smigiel.pl/go.php?fs=7
The Local Public Library offers sales of publications issued by the Śmigiel Town Hall, including publications on the history of Śmigiel, as well as photo albums, folders with maps and postcards.
List of publications: http://www.smigiel.pl/index.php?lang=defaultHYPERLINK


Info Centre in Śmigiel
Seat: 64-030 Śmigiel, ul. Kościuszki 20
tel. 65 51 80 317
Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
The Communal Information Centre (GCI) is open Monday through Friday 9am to 5pm
More information at: http://ck-smigiel.pl/go.php?fs=8
GCI offers sales of publications issued by the Śmigiel Town Hall, including publications on the history of Śmigiel, as well as photo albums, folders with maps and postcards.
List of publications: http://www.smigiel.pl/index.php?lang=defaultHYPERLINK