Козловые ветровые мельницы

Lokalizacja: Śmigiel, ul. Kościańska
Неотъемлемым элементом смигельского ландшафта являются ветровые мельницы, у которых есть своя легенда. Она гласит, что когда-то в городе их было 99, и когда заканчивали строительство сотой мельницы, одна из них сгорала в пожаре или переворачивалась от ветра.
Сегодня две старинные козловые ветряные мельницы, возвышающиеся на холме у въезда в город со стороны Познани, напоминают о старых смигельских традициях. Бонифаций и Панкратий, такие имена были даны ветряным мельницам, на нынешнем месте стоят с 1980 года. Они были привезены из Броникова и Ключева, где ранее исполняли свои мельничные обязанности. Оригинальными элементами обеих мельниц являются козлы, столб, валы, пальцевые колеса, некоторые балки, а также мельничные жернова. Самыми старыми являются элементы начала XVIII в., на одном из них – поперечной балке – можно рассмотреть фамилию владельца (Хоффманн) и дату (1726). Смигель – это особенное место на Великопольском мельничном пути, а Бонифаций и Понкратий – одни из его жемчужин. Стоит также упомянуть о ветряной мельнице, которая сохранилась в Броньске и была построена в 1889 году.
Ветряные мельницы открываются по особым случаям, во время мероприятий под открытым небом, организуемых на мельничном холме – тогда вниманию посетителей предлагаются приуроченные к конкретным событиям выставки живописи или скульптуры. Возле мельниц также, ежегодно в последнюю субботу мая, проводятся мероприятия, посвященные празднованию Дня Смигеля.
Заинтересованные группы в будние дни могут осмотреть ветряные мельницы внутри, после предварительного согласования с сотрудником городской администрации Смигеля.

Контактный телефон администрации: 65 5180 003
эл. адрес: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.

Смигельская узкоколейная железная дорога

Lokalizacja: stacja ŚKW w Śmiglu, ul. Dworcowa
Комплекс построек Смигельской узкоколейной железной дороги является примером уникальной для современного ландшафта узкоколейной железной дороги, которая в начале XX века была широко распространенной формой местного железнодорожного сообщения. Он является также одним из немногочисленных примеров инженерии, техники и строительства того периода. Об этом свидетельствуют почти полностью сохранившаяся инфраструктура, состоящая из станционных строений начала прошлого века в Смигеле, оборудование депо времен запуска железной дороги и до сих пор использующиеся пути. Комплекс внесен в реестр исторических памятников.

Оператором железной дороги, которая сегодня обслуживает только туристические маршруты, является Департамент коммунального хозяйства и жилищного строительства в Смигеле. Железная дорога предлагает, среди прочего, поездки по заказу, поездки, приуроченные к определенным событиям, в том числе пасхальные и рождественские с аттракционами, ежегодные открытые поездки, посещение депо и помещения диспетчера, поездки на ручных дрезинах. Узкоколейная железная дорога располагает исправным подвижным составом, в состав которого входят: 2 локомотива типа LXD2, 3 моторных вагона типа MBXD2, 2 личных вагона, 3 туристических вагона, служебный вагон, транспортные вагоны, несколько угольных и крытых вагонов, снежный плуг, дизельная дрезина, две ручные дрезины, шпалоподбивочная машина и лесовозные тележки.

В Смигеле с 2004 года действует также Общество друзей смигельской узкоколейной железной дороги. Друзья смигельской узкоколейки решили основать официальную организацию, чтобы обеспечить дополнительные средства, позволяющие предпринимать меры в поддержку узкоколейной железной дороги. Главным направлением деятельности Общества является популяризация и продвижение железной дороги как культурного наследия Смигеля благодаря реализованным проектам. Общество, например, каждый сентябрь организует открытое мероприятие на Смигельской узкоколейной железной дороге для местных жителей и любителей узкоколеек.

Подробную информацию о предложении, маршрутах и прейскуранте Вы можете найти по адресу: www.kolejka.smigiel.pl
Контактный телефон: 65 5180 037
эл. адрес: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.

Археологические раскопки в Брущево

Lokalizacja: Bruszczewo, ul. Przysiecka
Брущево (деревня, расположенная в 5 км от Смигеля) скрывает под землей насчитывающие 4 тысячи лет остатки укрепленного поселения раннего бронзового века. Это место имеет особое значение для европейской археологии и является одним из самых известных в мире археологических памятников нашего региона. Остатки поселения были обнаружены еще в 1943 году, однако археологические раскопки начались только в шестидесятых годах прошлого века. Они были возобновлены в 1995 году как совместный проект Археологического музея в Познани и Института первобытной истории Университета Адама Мицкевича, а с 1999 года в раскопках принимали участие также немецкие ученые. Археологи завершили полевые исследования стоянки в Брущево в 2008 году. В настоящее время в Брущево установлены таблички, информирующие о ценной находке, а в познаньском Археологическом музее можно посмотреть экспонаты из поселения. Сама стоянка снова покрыта толстым слоем земли, чтобы через несколько десятков лет ученые смогли вернуться к исследованиям, используя новые методы и технологии.

Еврейский лапидарий

Lokalizacja: Śmigiel, ul. Skarzyńskiego
В конце XX века было обнаружено несколько десятков фрагментов надгробных плит из смигельского еврейского кладбища, основанного приблизительно в 1785 году, последнее захоронение на котором датируется 1937 годом. Кладбище было уничтожено во время Второй мировой войны немецкими оккупационными властями. Уцелевшие надгробия, которые еще недавно использовались в качестве тротуарных плит во дворах и хозяйственных постройках, в 2008 году вернулись на свои места и были установлены на ул. Скаржинскего в Смигеле, в ограждении, которое когда-то окружало еврейское кладбище. Созданный таким образом Лапидарий призван спасти от забвения часть богатой истории города, а также выразить уважение бывшим жителям Смигеля.

Еврейское население в город ветряных мельниц прибыло во второй половине XVIII века. Конец XVIII и начало XIX веков – это период, когда евреи составляли значительный процент – приблизительно 20 % – горожан в Смигеле. В 1843 году в Смигеле проживало максимальное количество жителей иудейского вероисповедания – 357 человек. В период своего расцвета еврейское сообщество имело в городе, кроме вышеупомянутого кладбища с моргом и домом могильщика, также синагогу (уже несуществующее здание находилось во дворе нынешней улицы Мицкевича) и дом кантора. В городе также действовала еврейская начальная школа. Последняя еврейка, проживающая в Смигеле, покинула город осенью 1939 года.

Рядом с Лапидарием, на территории бывшего еврейского кладбища, находится обелиск, посвященный расстрелянным в сентябре и октябре 1939 года жителям Смигеля. Это было первое место их погребения. Тела расстрелянных были эксгумированы в 1945 году и перенесены на приходское кладбище.

Газовый завод в Смигеле

Lokalizacja: Śmigiel, ul. Hm. Łukomskiego
Здание газового завода вместе с резервуаром газа объемом 400 м3 и чугунной газовой сетью было отдано в эксплуатацию в 1902 году. Строительство газового завода, расположенного на нынешней ул. гетм. З. Лукомского, финансировалось из средств гмины. Угольным газом, используемым тогда, главным образом, для освещения, пользовались 149 домов, на нем работали также 60 городских фонарей. Растущий спрос на газ стал причиной того, что в 1911 году был построен второй резервуар объемом 600 м3, а в 1920 году были перестроены печи, чтобы увеличить их производительность. В 1946 году смигельский газовый завод производил столько газа, что по производительности занимал 56 место в стране. До сегодняшнего дня сохранились две печи, установленные в пятидесятые годы, а также целый комплекс технологического оборудования для производства угольного газа. Производство газа было прекращено 5 ноября 1984 года. Объект является памятником, внесенным в реестр Музея техники в Варшаве, и единственными сохранившемся в Великой Польше. Сегодня владельцем объекта является Гмина Смигель. Часть построек газового завода используется в качестве главного офиса Департамента коммунального хозяйства и жилищного строительства в Смигеле.

Заинтересованные группы в будние дни могут осмотреть внутренние помещения газового завода, после предварительного согласования с сотрудником Департамента коммунального хозяйства и жилищного строительства.
Telefon kontaktowy do Zakładu: 65 5180 037
e-mail: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.

Водонапорная башня в Смигеле

Lokalizacja: Śmigiel, ul. Powstańców Wielkopolskich
Здания водоканальной сети с башней были построены в 1912–1913 годах. Резервуар объемом 125 м3 был привезен из Берлина по частям и собран на месте. Башня имеет высоту 49 м, а дно резервуара расположено на высоте 26 м. Первоначальная производительность водоканала составляла 600 м3 воды в сутки, а длина сети составляла 13 км. Модернизация водоканала была произведена в 1964 году, когда были установлены новые фильтры и электрические насосы, до того насосы работали на газе. Сегодня башня исполняет только вспомогательные функции при современном резервуаре объемом 400 м3, построенном поблизости в 2009 году и оснащенном станцией фильтров и насосов.

Памятный камень в Парке генеральши Барбары Хлаповской-Домбровской

Lokalizacja: Śmigiel, park im. Barbary Chłapowskiej pomiędzy ulicami: Reymonta i Lipową
В парке, т.е. там, где когда-то стоял отчий дом Барбары Хлаповской-Домбровской – второй жены знаменитого генерала Яна Хенрика Домбровского, героя национального гимна, лежит внушительных размеров камень, к которому прикреплены памятные таблички. Первая из них, установленная со стороны улицы Реймонта, представляет изображение Барбары, выполненное в форме медальона, а вторая, прикрепленная с противоположной стороны камня, представляет уже несуществующую усадьбу Хлаповских. Открытие памятных табличек состоялось 2 мая 2008 года. В тот же день была открыта табличка с названием парка, который получил имя Барбары Хлаповской. Камень, к которому прикреплены гранитные таблички, был добыт в нетонжковском гравийном карьере и является подарком городу от его владельца – Станислава Рыбаковского. Размеры камня впечатляют – в самом широком месте он насчитывает почти 9 м в диаметре.

Евангелическое кладбище с часовней в Смигеле

Lokalizacja: Śmigiel, ul. Reymonta
Кладбище, расположенное на пересечении улиц Костянской и Реймонта на площади свыше 1 га, было основано в 1595 году. Существующие до сих пор постройки – часовня и дом могильщика – были построены в 1846 году. Также стена, окружающая кладбище, и смотровая терраса были возведены в середине XIX века. Последнее погребение состоялось в 1959 году, а в 1974 году решением Воеводского управления в Познани кладбище было закрыто. Сегодня на территории кладбища сохранились только немногочисленные остатки старых усыпальниц и надгробных табличек. Существует также памятный камень, вкопанный в 1905 году по случаю 300 годовщины основания евангелической общины в Смигеле. В настоящее время в часовне проходят концерты и выставки, приуроченные конкретным событиям. В 2003 году объект был внесен в реестр исторических памятников.

Ратуша в Смигеле

Lokalizacja: Śmigiel, pl. Rozstrzelanych
Здание нынешней ратуши, расположенной на рыночной площади в Смигеле (пл. Ростшеляных), было приобретено в 1832 году у частного лица и приспособлено под здание городской администрации. Предыдущее строение, расположенное в южной части рыночной площади, сгорело в большом городском пожаре 1814 года вместе с городским архивом. Своим нынешним внешним видом ратуша обязана перестройке, которая была выполнена в начале XX века. Здание исполняло функции главного здания местного самоуправления до 1955 года. В тот год администрация была переведена в здание бывшего районного суда на площади Войска Польского – нынешней Городской администрации Смигеля. Во время немецкой оккупации и после войны на втором этаже здания ратуши располагался музей. Музейные экспонаты окончательно покинули ратушу в начале 1964 года.
Сегодня на первом этаже находится зал бракосочетаний ЗАГСа.

Пивоваренный завод в Смигеле

Lokalizacja: Śmigiel, ul. Leszczyńska
Прекрасное качество родниковой воды в Смигеле послужило толчком для развития пивоварения. Постройки, сохранившиеся от пивоваренного завода на улице Лещинской, являются остатками последнего завода, производящего пиво на территории Смигеля, причем следует подчеркнуть, что первые упоминания о пивоваренной деятельности в Смигеле датируются 1576 годом и свидетельствуют о существовании цеха пивоваров. Пивоваренный завод на улице Лещинской (первоначально улице А. Мицкевича) был построен в 1894 году по заказу немца из Баварии – Леонарда Бюхнера. Он начал свою деятельность в 1894 году под названием Промышленное предприятие «Баварский пивоваренный завод». К зданиям, принадлежащим пивоваренному заводу, относятся, среди прочего: административно-жилое здание, построенное в баварском стиле, производственное предприятие, солодовня и ледовня, о которой следует сказать несколько слов. Ледовня была построена в 1901 году. Высотой в 30 метров, с подвалом глубиной 10 метров, она имела стены толщиной в 1 метр. Охлаждение обеспечивал лед, свозимый зимой из прудов Эггелссее. Сначала на пивоваренном заводе производилось легкое светлое пиво, солод, а также лимонад. В 1972 году пивоваренный завод начал производство известного во всей Польше «Tonic Water». На протяжении лет завод менял владельцев. В 1992 году завод преобразовался в акционерное общество, акционером которого был Великопольский пивоваренный завод «Лех». Акционерное общество окончательно прекратило свою деятельность в 1998 году, а имущество пивоваренного завода было продано частному лицу в 2001 году. С тех пор пивоваренный завод не осуществляет производственную деятельность, а опустевшие строения по-прежнему находятся в частной собственности.

Объект закрыт для посетителей.

Евангелическое кладбище в Робачине

Lokalizacja: Robaczyn
Кладбище было основано в 1789 годуы супругами Бояновскими – Карлом Александром и Элеонорой в девичестве Ботмер, владельцами Старе-Боянова, Робачина и Нетонжкова. Кладбище площадью 0,43 га окружено стеной. На входе по обеим сторонам деревянных ворот, над которыми вырезана дата основания и фамилии основателей, расположены две каменные часовни (мавзолеи), покрытые гонтом. В одной из них сохранились остатки двустороннего надгробия Бояновских и их четырех детей. На кладбище до сих пор можно увидеть также и другие немногочисленные надгробия, в том числе могилу Эрдманна Гернота, владельца поместья Старе-Бояново, награжденного Крестом за участие во франко-прусской войне 1870–71 гг.

Кладбище использовалось до конца Второй мировой войны евангелической общиной в Старе-Боянове. В 1957 году кладбище было внесено в реестр исторических памятников. В последний раз оно реставрировалось в шестидесятые годы.

Усадьба с прудом в Нетонжкове

Lokalizacja: Nietążkowo, ul. Dudycza
Дворцовый комплекс, на территории которого сегодня действует Комплекс средних школ в Нетонжкове, был построен в середине XIX века. Здание было возведено семьей Биронов, скорее всего на месте большого дворца, построенного в XVIII веке Бояновскими, тогдашними владельцами Нетонжкова и Старе-Боянова. В парке возле усадьбы растет старая липа и находится пруд с часами приблизительно 1800 года. Как пруд, так и дерево сохранились с тех времен, когда в Нетонжкове еще стоял дворец. В начале XX века нетонжковское имущество перешло к Прусской колонизационной комиссии. Тогда усадьба и часть хозяйства были официально адаптированы для образовательных целей и до сегодняшнего дня исполняют эти функции. Первым учебным заведением в Нетонжкове была Школа крестьянок, действующая в усадьбе уже с девяностых годов XIX века, а следовательно еще до занятия нетонжковского имущества Прусской колонизационной комиссией. Школа прекратила свою деятельность в феврале 1936 года. Годом позднее в здании усадьбы был открыт Деревенский университет в Нетонжкове. Тогда школе было дано имя Яна Каспровича. С началом Второй мировой войны Университет прекратил свою деятельность, а не его месте в августе 1940 года оккупационные власти организовали лагерь для немецких девочек. Четырьмя годами позже там был создан принудительный трудовой лагерь для поляков. Сразу же после войны в нетонжковской усадьбе было открыто новое учебное заведение – Поветовая женская школа домашнего хозяйства. В последующие годы профиль обучения в школе изменялся довольно часто: там обучали, в том числе, будущих работников бухгалтерии в Государственных машинных центрах и электриков, возобновили обучение сельхозработников. Крупные изменения произошли в нетонжковской школе после 1999 года, когда в результате реформы Комплекс сельскохозяйственных школ в Нетонжкове перешел под управление Костянского повета и в сентябре 2001 года, после очередной реформы, начал свою деятельность Комплекс профессионально-технических училищ в Нетонжкове, созданный в результате слияния Профессионально-технического училища в Смигеле и Комплекса сельскохозяйственных школ в Нетонжкове. Годом позже учебное заведение снова изменило свое название на Комплекс средних школ, которое носит до сих пор.

Как деревня Нетонжково, так и усадьба, в которой располагается главное здание школы, связаны с историей ариан, которые когда-то проживали на этих территориях. Владельцами нетонжковских хозяйств были, среди прочих, Циковские и Артишевские.
Интересен тот факт, что 30 мая 1812 года через Нетонжково проезжал Наполеон, направляющийся в Познань.

Дворец в Моровнице

Lokalizacja: Morownica, ul. Kaźmierczaka
Внушительных размеров дворец в Моровнице был построен в 1884 году по проекту архитектора из Берлина Отто Марча немецкой семьей Кесар. Внушительное здание из красного кирпича, декорированное множеством деталей, является частью дворцового комплекса, к которому принадлежат также два флигеля и парк. Дворец в настоящее время является частной собственностью. Рядом с дворцовым комплексом находятся также фольварочные постройки: здания конюшни и каретной, овчарни, зернохранилища, хлева и винокурни, а также дома работников фольварка. Сегодня фольварочный комплекс является собственностью Сельскохозяйственного кооператива в Моровнице.

Объект закрыт для посетителей.

Усадьба в Стара-Пшисека-Друга

Lokalizacja: Stara Przysieka Druga
Усадьба в Стара-Пшисека-Друга состоит из дворцовой и хозяйственной частей. Усадьба была построена в XVIII веке пшеменцкими аббатами, которые владели деревней с 1278 до 1797 года. В прилегающем парке находится надгробная часовня, построенная в 1864 году на средства владельца Эдварда Потворовского после смерти его сына Романа. С 1882 года до начала Второй мировой войны владельцами поместья были Курнатовские. К усадьбе прилегают также два флигеля, конюшня и хозяйственные постройки, в том числе зернохранилище, амбары, хлева, винокурня и жилые дома. Усадьба в настоящее время является частной собственностью.

Объект закрыт для посетителей.

Дворец в Чаче

Lokalizacja: Czacz, ul. Parkowa
Дворец в Чаче был построен скорее всего после 1639 года. Несколько раз он перестраивался. Своим сегодняшним внешним видом он обязан последней перестройке тогдашним владельцем Яном Жултковским, выполненной в 1911–1912 годах. Семье Жултковских поместье в Чаче принадлежало с 1838 года, когда его приобрел Ян Непомуцен Жултковски. К зданию дворца прилегают галереи, которые с помощью арок соединяются с флигелями. Во дворце, к которому прилегает парк, сегодня располагается Комплекс школ, в состав которого входит начальная школа, гимназия и детский сад. Владельцем объекта является гмина Смигель. Более подробную информацию об истории дворца и самой деревни Чач Вы можете найти на сайте школы: www.czacz.pl/o-czaczu

Усадьба в Броникове

Lokalizacja: Bronikowo, ul. Machcińska
Усадьба была построена в конце XIX века немецкой семьей Форстеров, которые с 1893 года были владельцами деревни. В прилегающем к усадьбе парке находится мавзолей с разрушенным надгробием Оскара Форстера. Недалеко от мавзолея находится могила неизвестного солдата с крестом, на котором виднеется надпись: «Неизвестному солдату, погибшему за Родину 1945 г.». В настоящее время в усадьбе располагается Комплекс школ. Владельцем объекта является гмина Смигель.

Рыцарское городище в Броникове

Lokalizacja: Bronikowo
Интересным памятником является расположенный на небольшом расстоянии от усадебных построек остров, на котором были обнаружены частично засыпанные, поросшие растительностью подвалы. Неизвестно, чему служили эти подземные конструкции, одна из теорий (не подтвержденная исследованиями) гласит, что это могут быть остатки рыцарского городища.

Дворец в Сплаве

Lokalizacja: Spławie
Дворец в Сплаве был возведен на месте деревянной усадьбы, построенной в 1608 году. Форму дворца, в итальянском стиле, он приобрел после перестройки в 1840 году. Во дворце из интерьера усадьбы до сегодняшнего дня сохранилась отделка камина с гербом Боньча. Дворец окружает парк с прудами, а в его западной части находится фигура Святого Иоанна Непомука XVIII века. Сегодня дворец с парком является частной собственностью и в нем организуются различные торжественные мероприятия: свадьбы, первые причастия и т.п., более подробная информация на сайте www.palacsplawie.pl

Прилегающий к дворцу фольварочный комплекс принадлежит в настоящее время Сельскохозяйственному кооперативу в Сплаве. В фольварке находятся хозяйственные постройки, в том числе конюшня и каретная середины XIX века, коровник 1896 года, амбар XIX века, а также дома для работников фольварка.

Усадьба в Старе-Боянове

Lokalizacja: Stare Bojanowo, ul. Główna
Возведенное во второй половине XIX века одноэтажное здание стало выше после перестройки в 1913 году. В 60-х годах XX века к усадьбе было достроено новое крыло. Возле усадьбы находится парк, разбитый на рубеже XIX и XX веков. Здание окружает комплекс построек, когда-то составляющих фольварк, начало деятельности которого датируется концом XVIII века. В конце XIX века владельцем фольварка в Старе-Боянове был Каликст Бирон Курляндский, которому принадлежал весь дворцовый комплекс Старе-Бояново. В 1863 году этот комплекс состоял из фольварков в Посмигле, Робачине, Ольшеве, Серпове, Нетонжкове и Старе-Боянове. В 1913 году бояновские владения приобрела немецкая семья Гернот (прежние арендаторы), которая оставалась владельцем поместья до конца Второй мировой войны. Объект закрыт для посетителей.

Дворец в Парске

Lokalizacja: Parsko
Дворец был построен после 1848 года по образцу берлинской виллы для барона Рудольфа фон Герсдорффа. Дворец в настоящее время является частной собственностью. Недалеко от дворца находится часовня (мавзолей семьи фон Герсдорфф, построенный в 30-х годах XX века) и парк. К дворцу прилегает также фольварочный комплекс, состоящий из амбаров, овчарни и домов работников фольварка.

Объект закрыт для посетителей.

Усадьба в Жегрове

Lokalizacja: Żegrowo
Расположенная в парке, окруженном лесом, усадьба в Жегрове была построена в XIX веке, а затем несколько раз перестраивалась. Хозяйственная часть сохранилась только частично. В 1881 году Жегрово было собственностью Юзефа Шолдрского, которому принадлежали также владения в Попово-Старе. В это время на территории жегровского поместья действовала винокурня и паровая мельница, а также впервые в Великой Польше разводилась форель. В настоящее время усадьба исполняет жилые функции для нескольких семей. На небольшом расстоянии от усадьбы растут исполинские дубы (более подробная информация о зеленых насаждениях в Жегрове в разделе «Памятники природы»).

Дворец в Вонесте

Lokalizacja: Wonieść
Расположенный возле озера дворец в Вонесте был построен в 1900 году Юстусом фон Ведемейером. Вонесть на протяжении веков принадлежал Бенедиктинскому ордену в Любине. Во владении монахов оставался до 1797 года, а затем с 1799 до 1803 года принадлежал семье фон Байер. В 1803 году недвижимость приобрел Франтишек Бояновски. Очередным владельцем был Людвиг фон Водемейер, семья которого владела вонестским поместьем до конца Второй мировой войны. В настоящее время на территории дворца располагается отделение Воеводской нейропсихиатрической больницы им. Оскара Белявского в Костяне. К дворцу прилегает обширный парк.

Приходской костел Пресвятой Девы Марии в Смигеле
Местонахождение: пересечение улиц Фарной и Костюшки

Lokalizacja: Śmigiel, skrzyżowanie ulic Farnej i Kościuszki
Первый костел в этом месте был построен приблизительно в 1443 году на средства познаньского епископа Анджея из Бнина. Он трижды уничтожался пожарами и восстанавливался. В 1907 году была достроена башня. Внутри костела стоит обратить внимание на барочную купель 1700 года и выполненное из мрамора и песочника надгробие Уршулы из Велька-Весь-Бжезницка (она оплатила восстановление костела после большого пожара в 1582 году), поставленное ее мужем Кацпером Ярузелем Бжезницким в 1617 году.

Костел Святого Вита и католическое кладбище в Смигеле
Местонахождение: ул. Св. Вита

Lokalizacja: Śmigiel, ul. Św. Wita
Здание было возведено в 1769 году на месте деревянного храма, являющегося когда-то приходским костелом (предположительно 1200 года). Костел находится на территории кладбища и в нем проводятся в основном погребальные службы. Ценным памятником является расположенный внутри храма, в главном алтаре, позднеготический триптих, вырезанный в липовом дереве в 1506 году. Его рама датируется 1645 годом. Также стоит обратить внимание на скульптуру Святой Анны с Пресвятой Девой Марией, расположенную в боковом алтаре, выполненную в 1506 году.

На кладбище находится также памятник жертв гитлеровского террора. В могиле похоронены тела 23 человек, расстрелянных на Рыночной площади в Смигеле 20 сентября и 23 октября 1939 года, эксгумированные в 1945 году и перенесенные с еврейского кладбища, места первого захоронения. На кладбище покоятся также тела Великопольских Повстанцев – усыпальница была возведена на средства Общества повстанцев и воинов в Смигеле в 1928 году. В самой старой усыпальнице на кладбище похоронен Александр Отто Тромбчински, офицер ноябрьского восстания 1831 года, умерший 17 сентября 1871 года.

Приходской костел Святого Станислава Костки в Смигеле (постевангелический)
Местонахождение: пересечение улиц Матейки и Школьной

Lokalizacja: Śmigiel, skrzyżowanie ulic: Matejki i Szkolnej
Возведен в 1830 году евангелической общиной. Через 39 лет достроена башня. В 1946 году храм был передан римско-католической церкви. До 1976 года костел являлся филиалом местного прихода Пресвятой Девы Марии в Смигеле. В 1976 году из прежнего прихода был выделен новый приход Святого Станислава Костки и храм стал приходским костелом.

Более подробная информация о костеле на сайте прихода: http://stkostka.smigiel.eu/index.php?option=com_contentHYPERLINK

Приходской костел Святого Варфоломея в Старе-Боянове
Местонахождение: ул. Глувна – расположен на территории кладбища

Lokalizacja: ul. Główna – położony na terenie cmentarza
Ныне существующий храм возведен в 1849 году. Башня достроена через 51 год. Согласно источникам в этом месте храмовое здание стояло уже в 1389 году. Костел окружен приходским кладбищем, а к его ограждению прилегает дом приходского священники начала XX века. Более подробная информация о костеле на сайте прихода:
http://www.parafiastarebojanowo.pl/historia

KФилиальный костел Святой Терезы в Старе-Боянове (постевангелический)
Местонахождение: ул. Глувна

Lokalizacja: ul. Główna
Храм принадлежит приходу Святого Варфоломея. Он был построен евангелистами в 1905 году. В 1945 году костел был переименован в католический.
Более подробная информация о костеле на сайте прихода: http://www.parafiastarebojanowo.pl/sw-teresa

Приходской костел Архангела Михаила в Чаче
Местонахождение: ул. 27 Стычня

Lokalizacja: ul. 27 Stycznia
Костел был построен в первой половине XIV века. Башня возведена в 1682 году. Храм несколько раз перестраивался, последний раз в 1653 году. Внутри находятся три каменных алтаря 1798 года. Этим же годом датируется кафедра, а купель – третьей четвертью XVIII века. Недалеко от костела располагается приходское кладбище, а на нем кладбищенская часовня начала XX века.

Более подробная информация о костеле на сайте прихода: http://www.parafiaczacz.pl/oparafii_4.html

Приходской костел Святого Лаврентия в Вонесте

Lokalizacja: Wonieść
Здание было возведено в XV веке и основательно перестроено в XVII и XVIII веках. Полихромии внутри костела датируются 1887–90 годам. В стену храма встроена эпитафийная табличка Анны Людвики Скаржинской, выполненная из камня в 1845 году.

Более подробная информация о костеле на сайте прихода: http://www.woniesc.archpoznan

Приходской костел Всех Святых в Стары-Бялче

Lokalizacja: Stary Białcz
Ныне существующий костел был возведен на рубеже XVI и XVII веков на средства Франтишека Вацлава Гаевского. Два предыдущих деревянных храма в Стары-Бялче сгорели. Первый – в 1630 году, а второй, на месте которого возведен ныне существующий костел – в конце XVII века. В 1872 году возведены часовня и колокольня.

Более подробная информация о костеле на сайте прихода: http://www.parafiastarybialcz.pl/kontakt_7.html

Приходской костел Святого Франциска Ассизского в Броникове

Lokalizacja: Bronikowo, ul. Morownicka
Единственный деревянный костел в Гмине Смигель, возведенный после пожара 1738 года на каменном фундаменте. Часовня была достроена за два года до начала Второй мировой войны. Внутри храма находится множество заслуживающих внимания исторических предметов. Главный алтарь со скульптурами и картиной Мадонны с младенцем датируется 1700 годом. Первый из боковых алтарей со скульптурами и картиной поклонения ранам Христа датируется 1704 годом, а второй с картиной Франциска и скульптурами – 1698 годом. Историческую ценность представляет также кафедра и купель восемнадцатого века, как и исповедальня 1672 года.

Памятники природы

В парке в Жегрове, принадлежащем Надлесничеству Костян, находящемся в 6 км от Смигеля, растут черешчатые дубы, которые в январе 2003 года постановлением Воеводы Великопольского были признаны памятниками природы. Самый крупный из десяти дубов, высотой 24 м, насчитывает в диаметре 810 см. Второй по величине жегровский дуб, высотой 29 м, имеет в диаметре 555 см. Очередные два дуба имеют 28 м в высоту, из которых первый имеет в диаметре 550 см, а второй – 510 см. Самый высокий из дубов в Жегрове имеет 31 м в высоту, а в диаметре насчитывает 550 см, а самый низкий, высотой 21 м, является также самым небольшим в диаметре и насчитывает 4 м в ширину. Остальные четыре жегровских дуба имеют следующие размеры: 482 см в ширину и 27 м в высоту, 445 см в ширину и 23 м в высоту, 434 см в ширину и 29 м в высоту, а также 430 см в ширину и 25 м в высоту.

Исполинские черешчатые дубы растут также и в других населенных пунктах Гмины Смигель.
В лесу в Ксенгниках, принадлежащем лесничеству Жегрувко надлесничества Костян, расположенном в 10 км от Смигеля, растет дуб шириной 541 см, а в находящихся в 19 км от Смигеля Езежицах в лесу (территория Надлесничества Костян) растет дуб со стволом шириной 480 см. Оба дерева были признаны памятниками природы постановлением Городского совета Смигеля. Первый из дубов – в 2007 году, а второй – в 2010 году.
Ближе всего к Смигелю растет дуб в Нетонжкове. Признанный памятником природы в 1998 году, он насчитывает 20 метров в высоту и 430 см в ширину (ствол). Два исполинских дуба растут также в лесничестве Котуш, принадлежащем Надлесничеству Костян. Более широкий из них насчитывает 692 см в диаметре и 24 м в высоту, а более узкий – 510 см в ширину и 27 метров в высоту. Оба дуба также признаны памятниками природы в 1998 году постановлением Лещинского воеводы.
Кроме дубов там растут также три других вида деревьев, также признанных в 1998 году постановлением Лещинского воеводы памятниками природы. Это липа мелколистная со стволом шириной 480 см и высотой 24 м, растущая в парке в Нетонжкове, платан клёнолистный диаметром 350 см и высотой 20 м, а также ель обыкновенная диаметром 210 см и высотой 20 м. Два последних дерева растут в парке в Чаче.

Рынок в Смигеле

Lokalizacja: Śmigiel, ul. Skarzyńskiego
Рынок занимает площадь 2,5 га, а остальная территория размером 0,5 га используется в качестве автомобильной стоянки. В вымощенной части (выложенной брусчаткой) выделено более 430 торговых мест, а в остальной, еще не вымощенной части – около 20. Торговым днем является среда. Каждую неделю прилавки занимают большинство, а порой и все предназначенные для этого места. Еженедельно рынок также посещает несколько сотен покупателей. На рынке можно приобрести, среди прочего, продукты питания, садовый инвентарь, бытовую химию, велосипеды, мебель, игрушки, бижутерию, парфюмерию, инструменты, но основной ассортимент составляют одежда и обувь. Кроме поляков свой товар предлагают также многочисленные иностранцы, главным образом, болгары.

На нынешнем месте рынок действует уже очень давно, но повышенная торговая активность наблюдается с начала девяностых. Увеличивающееся из года в год количество продавцов вынудило органы самоуправления принять решение о комплексной модернизации рынка. На ее реализацию гминные власти предназначили в общей сложности почти 1 миллион 400 тысяч злотых. Торговые оплаты устанавливает Совет своим постановлением. Оплата для продавца за один день за одно торговое место в вымощенной части площади зависит от ассортимента.

Чтобы полнее использовать торговую площадь не только раз в неделю, городские органы власти несколько раз предпринимали инициативы в этом направлении, пытаясь, например, установить торговым днем субботу, а также организовать там авторынок. К сожалению ни одна из этих идей не прижилась, но торговая среда по-прежнему пользуется неослабевающим интересом, как среди продавцов, так и покупателей.
Торговая площадь, помимо своей основной торговой функции, имеет еще и другое назначения – на ней проводятся мероприятия под открытым небом, жители совместно с представителями местного самоуправления встречают здесь также Новый Год. В Смигеле летом, раз в два года, организуются Международные фольклорные встречи, а позднее Осенние встречи духовых оркестров. Тогда рынок оживает и наполняется музыкой.

Рынок работает в каждую среду с 7:00 до 13:00.

Стрельбище Куркового стрелецкого братства

Lokalizacja: Śmigiel, ul. Kościuszki
В Смигеле действует Курковое стрелецкое братство, располагающее двумя стрельбищами: под открытым небом и расположенным в здании братства. В коллекции братьев имеется старинное чернопороховое оружие, спортивные пистолеты и пневматическое оружие, и они охотно позволяют заинтересованным группам пользоваться стрельбищами под их бдительным наблюдением.

История Куркового стрелецкого братства в Смигеле уходит корнями в XV век. После перерыва в деятельности, вызванного событиями Второй мировой войны и установившимся после нее политическим строем, смигельское братство было реактивировано в 1992 году.

Мобильный телефон Куркового стрелецкого братства в Смигеле: 697 909 662

Рынок подержанных вещей в Чаче

Lokalizacja: ul. Wielichowska
Блошиный рынок, в просторечии называемый «барахолкой», находится в Чаче, деревне, расположенной в 2 км от Смигеля, но в Чач приезжают покупатели из значительно более удаленных регионов Польши. Клиентов привлекает широкий ассортимент подержанных предметов, привозимых из-за западной границы, которые можно приобрести по доступным ценам. Неоспоримым достоинством является также впечатляющее количество, свыше 100, торговых точек, расположенных на 2,5 км одной улицы. Ассортимент «барахолки» неограничен, там можно удачно приобрести весь спектр подержанной утвари, начиная от мебели, бытовой техники, ковров, ламп, картин, велосипедов, игрушек, керамики, бижутерии и заканчивая кафельными печами и запчастями к автомобилям. Процветающий бизнес торговцев подержанными вещами на деревенской улице способствовал также развитию отрасли общественного питания: появились бары быстрого обслуживания, а также киоски с мороженым и бельгийскими вафлями. Наибольшая активность в Чаче наблюдается с пятницы по воскресенье, когда в торговые точки доставляется товар.

За покупками сюда приезжают целые семьи и нередко известные люди, которые порой преодолевают множество километров. Клиентами блошиного рынка, помимо местных жителей, являются жители Познани, Кракова, Вроцлава, Силезии, а также соседи из-за восточной границы. Постоянными клиентами являются оптовые покупатели из окрестностей Вадовиц, Варшавы и даже Жешува. На улице, на которой расположена «барахолка», находятся бары быстрого обслуживания.